Voici un guide sur la manière de mettre à jour vos jeux sur Steam : 

1. Lancez le client Steam sur votre ordinateur. 
2. Accédez à votre bibliothèque, où tous vos jeux installés sont répertoriés. 
3. Recherchez le jeu qui doit être mis à jour dans la liste. 
4. Si une mise à jour est disponible, le titre du jeu aura une icône de mise à jour à côté de lui (une flèche vers le bas). 
5. Faites un clic droit sur le jeu et sélectionnez "Mettre à jour" dans le menu contextuel. 
6. Steam commencera à télécharger et à installer la mise à jour automatiquement. 
7. Une fois la mise à jour terminée, vous pouvez lancer le jeu et jouer à la version mise à jour.

Steam a les mises à jour automatiques activées par défaut, donc dans la plupart des cas, les jeux se mettront à jour automatiquement lorsqu'une nouvelle version sera disponible. Cependant, vous pouvez également déclencher manuellement les mises à jour comme décrit ci-dessus si nécessaire. 

Note : Les étapes exactes et l'interface peuvent varier légèrement en fonction de la version de Steam. Nous vous recommandons de consulter la documentation pertinente ou de nous contacter pour obtenir de l'aide.